宪兵队的办公室里，叶静姝正在翻译一份日军的后勤统计表。
石井从走廊经过，在她门口停了一下，敲了敲门框。
“沈小姐，那份发言稿翻完了吗？”
叶静姝抬起头。
“还差最后两页，下午能交。”
“大山所长的秘书打电话来催了，说印刷厂等着排版。”石井走进来，站在她桌边，“你先把手头的东西放下，把发言稿赶出来。”
“好，印刷厂什么时候要？”
“明天上午。”石井想了想，“你翻完直接送过去，不用再给我看了。地址在四川北路，山本印刷所，你认识吗？”
“不认识。”
“让田中带你去。他下午没事。”石井说完转身走了，皮鞋踩在地板上，声音一下一下的。
叶静姝把后勤统计表合上，从抽屉里抽出那份发言稿，翻开最后一页。
大山恭介的措辞改了几处，“南进战略”换成了“南方经济合作”。
她把最后两页翻完，检查了一遍，装进信封。
下午，田中开车送她去印刷所。
路上两人没怎么说话，田中专心开车，叶静姝看着窗外。
四川北路上人不多，几个穿黑大衣的日本宪兵从街边走过，军靴踩在地上，声音整齐。
印刷所在一条巷子里，门面不大，里面机器轰隆隆响。
叶静姝把信封交给柜台后面的老头，签了字，转身出来。
田中在车里等着，见她出来，发动了引擎。
“回宪兵队？”田中问。
“回吧。”
——
石头跟赵小毛混熟了以后，隔三差五就往他家跑。
赵小毛家住在老城厢一栋老房子的二楼，楼梯窄得只够一个人走，踩上去咯吱咯吱响。
赵小毛的娘胖墩墩的，系着蓝布围裙，每次看见石头来，就从灶台上摸一个窝头或者一块红薯塞给他。
“吃，多吃点，你看你瘦的。”赵小毛的娘把窝头塞到石头手里。
石头接过去，咬了一口。
“谢谢婶子。”
“谢啥，你跟小毛好好玩就行了。”赵小毛的娘转身又去忙活。
赵小毛趴在桌上写作业，石板搁在膝盖上，石笔在手里转来转去。
“你写完了没？”
“快了。”石头蹲在门槛旁边，啃窝头。
“你天天来我家吃饭，你姐不说你？”
“我姐不管我吃饭。”石头把最后一口窝头塞进嘴里，拍了拍手上的渣，“她说在谁家吃都一样，别饿着就行。”
“你姐心真大。”赵小毛写完一行字，抬起头，“我爹要是在家，我都不敢带你来。”
“为啥？”
“他嫌你太瘦了，怕你把他家吃穷了。”赵小毛说完自己笑了。
石头没笑，把窝头渣拍干净，站起来。
“你爹今天在家吗？”
“不在。码头有活，晚上才回来。”
石头走到门口，往外看了一眼。
巷子里几个孩子在拍画片，吆五喝六的。
他没出去，又坐回门槛上。
赵小毛的爹赵大栓不是每次都在。
他在码头扛活，早出晚归，有时候回来天都黑透了。
石头去了三四回，只碰上他一回。
那回赵大栓喝了两口黄酒，话多起来，拍着桌子骂日本人克扣工钱。
“上个月我迟到一回，扣了八毛。”赵大栓把筷子往桌上一拍，“八毛！我一天才挣多少？”
赵小毛的娘在旁边使眼色，“别说了，孩子在呢。”
赵大栓看了一眼石头，收了声，端起碗扒饭。
石头那时候没敢说话，低着头把饭扒完。
第五回去的时候，赵大栓不在家。
赵小毛说爹在码头还没回来。
石头在屋里等了一会儿，赵小毛的娘去灶台热饭，让他先坐着。
屋子不大，一间半，隔墙是木板，不隔音。
石头坐着无聊，听见隔壁房间有说话声。
是赵大栓回来了，正跟他老婆说话。
声音压得很低，但墙壁薄，断断续续漏了几句出来。
“……码头……日本人的货……”
赵大栓的老婆说了句什么，听不清。
“……晚上到……金爷的仓库……”
又说了几句，声音更低了，后面的话像蚊子叫。
石头竖起耳朵，再也听不清了。
赵小毛从灶台端了一碗饭过来，喊他吃饭。石头回过神，接过碗。
赵小毛今天的饭是杂粮粥配咸菜，稀得能照见人影。
石头喝了两口，把窝头掰了一半泡进去。
“你家天天喝粥？”石头问。
“有时候吃干的。”赵小毛把碗端起来，喝了一大口，“我爹说这个月工钱又扣了，省着点吃。”
“为啥又扣了？”
“监工说他搬货的时候摔了一箱。他说明明没摔，是箱子本来就破了。”赵小毛把碗放下，筷子在粥里搅了搅，“反正说了也不管用，扣了就扣了。”
石头没再问，把碗里的粥喝完了。
吃完饭，赵小毛送石头下楼。
巷子里黑漆漆的，赵小毛拿手电筒照着路。走到巷口，石头停下来。
“你爹在码头扛活，累不累？”
“累啊。他回来倒头就睡，有时候澡都不洗。”赵小毛把手电筒晃了晃，“你问这个干啥？”
“没啥。”石头拍了拍他的肩膀，“我走了。”
“明天还来不？”
“看情况。”
——
晚上，叶静姝来了。
尚贤里那间屋子的门开着，灶台上的锅咕嘟咕嘟响，杏儿在切菜，刀落在案板上，节奏很快。
妞妞趴在地上画画，嘴里叼着笔头，含混不清地哼着什么。
石头坐在桌边写作业，石板搁在膝盖上，石笔在手里转来转去。
叶静姝推门进去，妞妞第一个看见她，把笔一扔，从地上爬起来跑过去。
“姐姐！”妞妞抱住她的腿，脸埋在她膝盖上。
叶静姝摸了摸她的头，走到桌边坐下。
杏儿从灶台边探过头来。
“姐，今天怎么这么晚？”
“加班。翻一份急件。”叶静姝把外套脱了搭在椅背上。
杏儿把菜端上桌，一碗青菜炒豆腐，一碟咸菜，一碗汤。
叶静姝端起碗，吃了一口饭。
石头趴在桌上写作业，写了两笔，抬起头。
“姐姐，我今天在赵小毛家，听见他爹跟他娘说话了。”
“说什么了？”叶静姝夹了一筷子菜。
“说码头上有日本人的货，晚上到，放在金爷的仓库里。”
叶静姝的筷子顿了一下，很快又继续夹菜。
“还说什么了？”
“没了，就这些。后面听不清了。”石头低下头继续写作业。
杏儿在旁边盛汤，什么也没说。
叶静姝把碗里的饭吃完，放下筷子。
“石头，赵小毛他爹在码头做多久了？”
“好几年了。他说以前在工厂，工厂关门了才去的码头。”
“他平时跟别人说过码头上的事吗？”
石头想了想。“没听他跟别人说过。就跟小毛娘说，有时候喝了酒会说两句。”
叶静姝点了点头，没有再问。
吃完饭，叶静姝帮妞妞擦了脸。妞妞抱着她的脖子，不撒手。
“姐姐你今天多待一会儿。”
“好。”
叶静姝坐在床边，看妞妞画画。
妞妞画了一只猫，又在猫旁边画了一个人，头发画得很长。
“这个是姐姐。”妞妞指着那个人说。
“姐姐头发没这么长。”石头在旁边插嘴。
“我说有就有。”妞妞瞪了他一眼。
石头没跟她吵，低头继续写作业。
妞妞画完猫，又画了一只，说是小猫。她把纸举到叶静姝面前。
“姐姐你看，猫妈妈和猫宝宝。”
叶静姝接过来看了看。“这个大的为什么没有尾巴？”
“猫妈妈的尾巴被门夹断了。”妞妞理直气壮。
杏儿在灶台边洗碗，听见了，笑了一声。
“你什么时候见过猫尾巴被门夹？”
“我说的。”妞妞把画抢回去，贴在了墙上。
叶静姝在尚贤里待了快一个小时才走。
出门的时候，杏儿送到门口。
“姐，石头说的那个事……”
“我知道了。”叶静姝说，“先别跟别人提。”
杏儿点了点头。